Oulx – Torino (venerdì, 3 ottobre 2025) — Sabato 4 ottobre a Oulx tanti eventi tra le Fiera Franca e la Giornata delle Minoranze Linguistiche Storiche.
di Marika Bombana
Si tratta di una giornata organizzata dall’Associazione Chambra d’Oc e promossa da enti quali la Regione Piemonte e la Città Metropolitana di Torino, con l’obiettivo di celebrare e valorizzare le lingue e le culture del territorio. In particolare, sarà data importanza all’occitano, al francoprovenzale e al francese.
Si analizzerà il lavoro di traduzione di testi classici come Lo Principet e La Metamorfosi, mettendo così in evidenza come si sono evolute queste lingue da tradizioni orali a strumenti letterari. É in programma, inoltre, un reading letterario-musicale, chiamato “L’intreccio”, che unirà musica e lettura.
Nel pomeriggio si svolgeranno attività sempre aperte a tutti, tra cui la presentazione del gioco didattico “La scatola delle lingue madri” e laboratori vari. Con dei giochi interattivi si mira a far riscoprire ai giovani la storia e le radici linguistiche del territorio locale. Per concludere la giornata, ci sarà un concerto a ballo serale con il gruppo Péiro Douso che farà immergere il pubblico completamente nella cultura e nella musica occitana.
Last modified: Ottobre 3, 2025
